Jednotné pravidlá pre záruky na požiadanie (URDG). (Uniform Rules for Demand Guarantees (URDG))

Čo sú jednotné pravidlá pre záruky na požiadanie (URDG) ?

Jednotné pravidlá pre záruky na dopyt (URDG) sa odvolávajú na súbor medzinárodných usmernení vypracovaných Medzinárodnou obchodnou komorou (ICC) a prijatých v roku 1991.1 Tieto usmernenia stanovujú všeobecne dohodnuté pravidlá upravujúce zabezpečenie platieb a plnenie záruk za výkon v zmluvách medzi

globálnych obchodných partnerov.

Vo všeobecnosti pokyny URDG načrtávajú práva a povinnosti strán v rámci záruk na požiadanie.

Záruka na požiadanie je typom ochrany, ktorú môže jedna strana v transakcii uvaliť na druhú stranu v prípade, že druhá strana nebude plniť svoje úlohy podľa vopred určených špecifikácií.

Podľa ICC mnoho bankárov, obchodníkov a priemyselných združení uznáva a prijíma URDG, pretože sa pokúša vyvážiť záujmy všetkých strán zapojených do rôznych druhov medzinárodných zmlúv.

Svetová banka aj Komisia OSN pre medzinárodné obchodné právo (UNCITRAL) prijali štandard URDG.

• Jednotné pravidlá pre záruky na dopyt (URDG) sa odvolávajú na súbor medzinárodných pokynov vypracovaných Medzinárodnou obchodnou komorou (ICC) a prijatých v roku 1991.
• Tieto pokyny stanovujú všeobecne dohodnuté pravidlá upravujúce zabezpečenie platieb a plnenie záruk výkonnosti v zmluvách medzi globálnymi obchodnými partnermi.
• Bankári, obchodníci a priemyselné združenia uznávajú a prijímajú URDG, pretože sa pokúšajú vyvážiť záujmy všetkých strán zapojených do rôznych druhov medzinárodných zmlúv.

Pochopenie Jednotných pravidiel pre záruky na požiadanie (URDG).

URDG kryje zmluvné záruky vo výške miliárd dolárov v mnohých priemyselných odvetviach vrátane bankovníctva a stavebníctva.

Najčastejšie URDG kryje takzvané záruky dopytu, čo sú konkrétne práva alebo protiopatrenia, ktoré môže jedna strana uložiť inej strane, ak druhá strana neplní svoje zmluvné podmienky.

UDRG sa však vzťahuje aj na dohody vyžadujúce rozhodnutie rozhodcu, ako aj na niektoré zmluvy, ktoré zahŕňajú trochu zložitejšie dohody, napríklad na situácie, keď dôjde k zlyhaniu jednej zo strán.

URDG pracuje v zhode s ostatnými pravidlami ICC, napríklad s takzvanými Jednotnými colnými a praktickými postupmi pre dokumentárne kredity (UCP 600), ako aj s Jednotnými pravidlami pre bankové platobné povinnosti. Podľa ICC dobrovoľné dodržiavanie URDG a jeho súvisiacich pravidiel pomáha zvýšiť rýchlosť a objem obchodu a vyhnúť sa sporom bez toho, aby ste sa museli obrátiť na súd.2

Publikácia „Jednotné pravidlá ICC pre záruky na požiadanie vrátane modelových formulárov“ sa považuje za komplexnú príručku na pochopenie smerníc URDG. Zahŕňa sériu šablón a formulárov pripravených na použitie, pravidlá spracovania rozšírených platieb a rôzne kontrolné zoznamy a osvedčené postupy.

Najvýznamnejšia aktualizácia URDG za posledné tri desaťročia sa udiala v roku 2010 a aktualizácia sa označovala ako URDG 758. Táto aktualizácia pôvodných pravidiel URDG sa pokúsila objasniť niekoľko bežných problémov, napríklad tých, ktoré sa týkajú platobných udalostí. Poskytlo tiež usmernenie týkajúce sa vybavovania konkrétnych elektronických dokumentov a prevodov fondov a poskytlo ďalšie vzorové formuláre.

ICC pracoval na napísaní URDG 758 viac ako dva roky pred jeho vydaním, pričom zohľadnil spätnú väzbu od rôznych skupín zložiek (ako aj zhruba 600 jednotlivých komentárov) .3 Nové pravidlá sa snažia obmedziť konflikty a odmietanie zmlúv. Podľa ICC sú pravidlá obsiahnuté v URDG 758 určené na to, aby priniesli finančnú stabilitu na medzinárodné trhy, pridávajú nové definície a interpretácie pravidiel a poskytujú usmernenie pre riešenie „sporných praktík“. 1.